ग्रंथोपजीवी लोकशिक्षक

Image result for govind talwalkar

गोविंदराव तळवलकर गेले आणि समाजपुरुषाचा एक आधारच हरवला. वयाची एक्क्याण्णव वर्षे त्यांनी पूर्ण केली होती. म्हणजे त्यांचे जाणे अकाली नव्हतेच. पण तरीही घरातलं एक वडिलधारं माणूस गेल्याची भावना महाराष्ट्राची झाली. एक संपादक हा सतत जागता राहणारा व इतरांनाही जागृत ठेवणारा व्रतस्थ प्रहरी असतो. निदान तो तसा असावा अशी अपेक्षा असते. गोविंदराव असेच होते. संपादक म्हणून सतत सत्याची, न्यायाची पाठराखण करण्याचे व्रत तर त्यांनी पाळलेच, पण याहीपलीकडे संपादक हा एक लोकशिक्षकही असतो, लोकांना सतत शिक्षित करण्याचेही कर्तव्य त्याने केले पाहिजे, त्यासाठी स्वतः व्यासंग केला पाहिजे हे स्वतः उमजून तसे त्यांनी केले हे त्यांचे खरे मोठेपण. त्यांचे अफाट व अद्ययावत वाचन, डोळे दिपवणारा ग्रंथसंग्रह व या सर्वाना साजेशी उच्च दर्जाची अभिरुची यात त्यांचे एक लोभस वेगळेपण होते.

मी गोविंदराव तळवलकरांचा एक सामान्य चाहता. महाराष्ट्र टाईम्स चा वाचकही नव्हतो. एक दिवस पुलंच्या ‘आपुलकी’ मधील ‘अग्रलेखक गोविंदराव तळवलकर’ हे व्यक्तिचित्र वाचले आणि अक्षरशः दिपलो. असा व्यासंग, असे वाचन आणि असा अफाट ग्रंथसंग्रह असलेला माणूस आजच्याच काय, कुठल्याही युगात एकूणच दुर्मिळ. मग एक दिवस गोविन्दरावांचे सौरभ खंड -१ हे पुस्तक हाती आले. वाचायला सुरुवात केली आणि अधाशासारखा वाचतच गेलो. इतक्या सोप्या आणि ओघवत्या शैलीत प्रसादासारखा वाटून दिलेला वाचनानंद खूपच सुखावून गेला. लहान मुलाला गोष्टीतले चॉकलेटचे झाड खरोखरच सापडावे व तेही बारमाही फळणारे असावे तसे वाटले. मग गोविंदरावांच्या इतर पुस्तकांचा ऑनलाइन व ऑफलाईन शोध घेणे व ती पुस्तके मागवणे सुरु केले. सौरभ खंड २, वाचता वाचता खंड २, पुष्पांजली खंड २, भारत आणि जग, सत्तांतरचे तिन्ही खंड, बदलता युरोप, बाळ गंगाधर टिळक, वैचारिक व्यासपीठे, मंथन ही सर्व पुस्तके संग्रहात दाखल केली आणि अथपासून इतिपर्यंत वाचून काढली. काही पुस्तके सहज मिळाली तर काही मिळवताना त्रास झाला आणि काही (उदा. वाचता वाचता खंड १, ग्रंथसंगती, पुष्पांजली- खंड १, नौरोजी ते नेहरू ही) पुस्तके उपलब्ध झालीच नाहीत. आवृतीत नसल्यास यांची नवी आवृत्ती त्यांच्या प्रकाशकांनी काढावी अशी गोविंदरावांच्या अनेक चाहत्यांतर्फे माझी आग्रहाची विनंती आहे.

पुस्तकेच नव्हे, तर गोविंदरावांचे वेळोवेळी ललित, मौज, लोकसत्ता, महाराष्ट्र टाईम्स आदि वृत्तपत्रे व नियतकालिकांमधध्ये येणारे विविध विषयांवरचे लेख वाचायला कधीच चुकत नव्हतो. लोकसत्ता व ललित यांचा मी मुख्यत्वे गोविंदरावांच्या लिखाणासाठीच वर्गणीदार झालो हे सत्य आहे. अगदी या मार्च महिन्याच्या ललित मध्ये सुद्धा ग्लास आर्मोनिका या वाद्याचा इतिहास कथन करणाऱ्या पुस्तकाचा परिचय त्यांनी करून दिला होता. तो लेख वाचल्यावर याही वयात सुरु असलेला त्यांचा व्यासंग बघून थक्कच झालो आणि मनात म्हटले, “परमेश्वरा, हा निर्झर आम्हाला तृप्त करण्यासाठी आणखी खूप वर्षे वाहू दे.” पण तसे व्हायचे नव्हते. अखेर वार्धक्याने कालपुरुषाला शरणागती दिलीच आणि हा ज्ञानयोगी जिथून आला होता तिथे परतला.

संपादक म्हणून गोविंदराव किती थोर होते यावर मी लिहिणार नाही कारण तो माझा अधिकार नाही. पण एक जबरा वाचक व वाचनाचा आनंद भंडाऱ्यासारखा उधळून सर्वांना त्यात रंगवून टाकणारा व्यासंगी लेखक म्हणून त्यांचे गारुड अगदी माझ्या पिढीपर्यंतसुद्धा (म्हणजे जवळजवळ सत्तर वर्षे) कायम होते आणि आहे व पुढेही राहील. काय वाचावे, का वाचावे, कसे वाचावे व वाचून झाले म्हणजे मग पुढे काय करावे याचा वस्तुपाठच त्यांनी घालून दिला होता. त्यांच्यासारखेच दुसरे व्यासंगी व ग्रंथवेडे संपादक म्हणजे टाईम्स ऑफ इंडिया चे शामलाल. तेही दीर्घायुषी ठरले. ‘सौरभ’ मध्ये शामलाल यांच्या ‘इंडियन रियालिटीज इन बिट्स अँड पीसेस’ या पुस्तकाचा परिचय करून देताना त्यांनी शामलाल यांच्या व्यासंगाचा, ग्रंथप्रेमाचा व त्यांच्यातल्या एका साक्षेपी समीक्षकाचा केलेला गौरव हा स्वतः गोविंदरावांनाही अगदी तंतोतंत लागू पडतो.

शेक्सपिअर हे त्यांचे अक्षय आनंदनिधान होते. गेल्या वर्षी शेक्सपिअर च्या मृत्यूला ४०० वर्षे झाली. त्यानिमित्ताने त्यांनी ‘शेक्सपिअर: एक वेगळा अभ्यास’ व ‘शेक्सपिअर: जगाचा नागरिक’ हे दोन उत्कृष्ट लेख क्रमशः ललित व लोकसत्ता मध्ये लिहीले. गेल्या दिवाळीतही मौज व लोकसत्ता च्या दिवाळी अंकांत नेताजींच्या मृत्यूबद्दल व दुस-या महायुद्धात जपान्यांनी केलेल्या राक्षसी अत्याचारांबद्दल त्यांनी लिहिले होते. मला स्वतःला त्यांचे ‘वैचारिक व्यासपीठे’ हे पुस्तक फार फार आवडते. कारण माझ्या मते जगभरातील उत्तमोत्तम व समृद्ध अशा नियतकालीकांचा परिचय करुन देणारे मराठीत तरी हे एकमेव पुस्तक आहे आणि हा परिचय करून देण्याचा अधिकारही गोविन्दरावांनाच होता; नव्हे तो त्यांनी कमावला होता. साम्यवादी इतिहास व विचारधारा यांचा इतका साक्षेपी अभ्यास मराठी तर सोडाच पण इतर भाषांतही क्वचितच केलेला आढळेल. हा विचार एकीकडे करत असतानाच एक रसिक म्हणून सोवियत साम्यवादाचा जनक लेनिन कसा होता हेही गोविंदराव तमारा डॉयश्चर या लेखिकेच्या ‘द अदर लेनिन’ या पुस्तकाच्या आधारे आपल्याला दाखवून द्यायला विसरत नाहीत. इतका सूक्ष्म व्यासंग किती लोक करू शकतात?

‘दिसामाजी काही तरी ते लिहावे | प्रसंगी अखंडीत वाचीत जावे’ हा समर्थांचा उपदेश आयुष्यभर कसोशीने आचरणात आणणा-या मोजक्या विद्वानांत गोविंदराव होते. ज्यांना ख-या अर्थाने पब्लिक इंटेलेक्चुअल म्हणावे असा हा लोकशिक्षक, समाजमन निकोप ठेवण्यासाठी झटणारा निर्भीड प्रहरी या जगाला खूप हवा असतानाच निघून गेला आहे याचेच वैषम्य वाटते. पण मर्त्य शरीराला आयुष्याच्या मर्यादा असतातच. त्याला इलाज नसतो. आपल्याला गोविंदराव लाभले हे आपले भाग्य. असा व्यासंगी आता होणे नाही. त्यांच्या आवडत्या शेक्सपिअरचे हे शब्द त्यांना तंतोतंत लागू पडतात:

He was a man, take him all in all
We shall not look upon his like again

 

अॅन फॅडिमन यांच्या ग्रंथसंग्रहातून……

Image result for ex libris anne fadiman

एक्स लिब्रिस : कन्फेशन्स ऑफ ए कॉमन रीडर हे अॅन फॅडिमन यांचे पुस्तक अनेक अर्थांनी वैशिष्ट्यपूर्ण आहे. पुस्तकांवरील पुस्तके (books about books) या प्रकारांतील हे एक गाजलेले पुस्तक. वाचन व लेखन या दोन्हींवर लेखिकेचे अतोनात प्रेम आहे व आपल्याला मिळालेला वाचनानंद व आपल्या वाचनप्रवासातील विविध मजेशीर किस्से यांबद्दल लेखिकेने ओघवत्या व सुंदर इंग्रजीत लिहिले आहे.

श्रीमती फॅडिमन व त्यांचे पती दोन्ही व्यवसायाने लेखक. विवाहानंतर ते एकत्र राहू लागले तरी त्यांनी आपापले ग्रंथसंग्रह मात्र वेगवेगळे ठेवले होते. एक दिवस दोघांनीही आपापले ग्रंथसंग्रह एकत्र करण्याचे व त्यातली अतिरिक्त व अनावश्यक पुस्तके काढून ती एखाद्या ग्रंथालयाला देण्याचे ठरवले. मात्र प्रत्यक्षात हे करणे किती जड गेले व अतिरिक्त प्रती बाजूला काढतांनाही पती-पत्नी दोघांचेही आपापल्या प्रतींवर कसे प्रेम होते हे श्रीमती फॅडिमन आपल्याला पहिल्याच लेखात (Marrying Libraries) सांगतात. वाचतांना अडणारे अनवट व जुने शब्द, त्यांचे अर्थ, त्यांच्या उत्पत्ती, त्यांचा शोध घेण्यातली मजा, याबद्दलही मनोरंजक माहिती लेखिकेने दिली आहे. पूर्वीच्या वाचकांना अनेक शब्द व त्यांचे अर्थ, त्यांचे उपयोग यांची सखोल माहिती असे. त्यांचा शब्दसंग्रह अफाट असायचा. पण आजची पिढी शब्दसंग्रहाच्या बाबतीती तितकी श्रीमंत राहिली नाही असे लेखिकेला वाटते.

सॉनेट्स (सुनिते) वाचण्याची फॅडिमन यांना मनस्वी आवड आहे. आपल्या तरुणपणी आपणही हा काव्य प्रकार हाताळण्याचा प्रयत्न कसा केला हे त्या एका लेखात सांगतात.

आज लॅपटॉप व टॅब्लेट्स चे युग आहे. सलमान रश्दींसारखे अनेक प्रथितयश लेखकही आज आपल्या संगणकावरच थेट लिखाण करतात. मात्र आजही हाताने लिखाण करण्यात आनंद मानणारे अनेक लेखक आहेत. फॅडिमनही त्यातल्याच. आपले आपल्या पुस्तकांप्रमाणेच आपल्या फाउंटनपेन वर व इतर लेखन साहित्यावर कसे व किती प्रेम आहे व नेहमी स्वहस्ते लिखाण करूनच आपल्याला समाधान कसे मिळते याचेही सुंदर विवेचन फॅडिमन करतात. काही लेखक आपल्या जुन्या टाईपराईटरवरच लिखाण करणे योग्य समजतात. फॅडिमन यांच्या मते स्वहस्ते केलेल्या लिखाणाप्रमाणेच टाईपराईटरवर केलेल्या लिखाणाशी सुद्धा आपण काही अंशी जोडल्या जातो. पण संगणकावर लिहितांना तसे नाही. तिथे आपण रद्द केलेले लिखाण पुनरावलोकनासाठी उपलब्ध नसते.

वुडहाऊसने नव्वदच्या वर पुस्तके लिहिली. पण तो स्वतः आपल्या हाताने लिखाण करी. त्याने कधी टाईपराईटरचा वापर केला नाही अथवा लेखनिकाकडून लिहवून घेतले नाही. या उलट चर्चिल. त्यांनी नेहमी लेखनिकांचाच वापर केला.

फॅडिमन यांच्या या पुस्तकात अनेक गमतीदार किस्से व अनुभव आहेत. शेवटी शेवटी इंग्लंड चे माजी पंतप्रधान विलियम ग्लॅडस्टोन यांच्या ग्रंथप्रेमावर लिहिलेला एक सुंदर लेख आहे. ऑन बुक्स अँड द हाऊसिंग ऑफ देम ही एक छोटीशी पुस्तिका पंतप्रधान असतांना ग्लॅडस्टोन यांनी लिहिली होती. (गूगल बुक्स वर ती उपलब्ध आहे). ही पुस्तिका ग्लॅडस्टोन यांचा ग्रंथप्रेमाची साक्ष देते.

कुठल्याही जातिवंत ग्रंथप्रेमीसारखे फॅडिमन यांनाही जुन्या दुर्मिळ पुस्तकांचे वेड आहे. एकदा फॅडिमन यांच्या वाढदिवसानिमित्त त्यांचे पती त्यांना जवळच्या एका शहरात एका जुन्या पुस्तकांच्या दुकानात ग्रंथखरेदीसाठी घेऊन गेले. त्यावेळी आपण एकोणीस पौंड वजन भरेल एवढी जुनी पुस्तके खरेदी केल्याचे फॅडिमन सांगतात.

पुस्तकात आपण ज्या ठिकाणांचे वर्णन वाचतो तेथे प्रत्यक्ष जाऊन त्या ग्रंथाचे वाचन करणे हाही एक अभूतपूर्व अनुभव असतो. उदा. लेक डिस्ट्रीक्टला जाऊन वर्डस्वर्थ वाचणे किंवा २२,बेकर स्ट्रीट या जगप्रसिद्ध पत्त्यावर जाऊन शरलॉक होम्स वाचणे कोणाला नाही आवडणार ? किंवा कोकणात जाऊन श्री. ना. पेंडशांच्या कादंबऱ्यांची लज्जत अधिकच वाढेल याच्याशी कोण असहमत होईल? फॅडिमन यांनी यू आर देअर या शीर्षकाचा एक सुंदर लेखच या पुस्तकात लिहिला आहे. त्यात त्यांनी पुस्तकात वर्णन केलेल्या ठिकाणी बसून ती ती पुस्तके वाचण्यात काय आनंद आसतो हे सांगितले आहे. कुठलाही जातिवंत ग्रंथप्रेमी ज्याने असा अनुभव घेतला आहे, तो लेखिकेशी असहमत होणार नाही.

अशा अनेक सुंदर किश्श्यांनी व रंजक माहितीने भरलेले हे छोटेखानी पुस्तक पुनःपुन्हा वाचावेसे वाटते. जगभरातल्या ग्रंथप्रेमींनी या पुस्तकावर आपल्या पसंतीची मोहोर उमटविली आहे व आपल्या ग्रंथसंग्रहात या पुस्तकाला मानाचे स्थान दिले आहे.

पुन्हा एकदा अत्रे, पु. ल., कुसुमाग्रज …

आचार्य अत्रे, पु ल देशपांडे व कुसुमाग्रज म्हणजे गेल्या ६० वर्षाहूनही अधिक काळ मराठी रसिकांच्या मनावर अधिराज्य गाजविणारे तीन जबरदस्त प्रतिभावंत. महाराष्ट्राच्या साहित्यिक व सांस्कृतिक इतिहासाला ज्यांच्याशिवाय पूर्णताच येणार नाही असे तीन थोर सरस्वतीपुत्र. ज्यांच्या साहित्याची मोहिनी, ज्यांचे गारुड आजही मराठी मनावर कायम आहे आणि कितीही वाचले तरीही ज्यांच्या साहित्याची गोडी कायमच अवीट राहिली आहे, असे हे थोर कलोपासक, रसिकाग्रणी. या तिघांपैकी आज कोणीही हयात नाही. मात्र अर्धशतकाहूनही अधिक काळ त्यांच्या साहित्याची मोहिनी महाराष्ट्रमनावर कायम आहे.या तिघांबद्दल परचुरे प्रकाशन मंदिराने नुकतीच तीन छान पुस्तके प्रकाशित केली आहेत. ‘अप्रकाशित आचार्य अत्रे’, ‘पुन्हा मी, पुन्हा मी’ व ‘सौंदर्याचे उपासक कुसुमाग्रज’ ही ती तीन पुस्तके. यापैकी अप्रकाशित आचार्य अत्रे  हा अत्रेंच्या आजवर अप्रकाशित राहिलेल्या साहित्याचा संग्रह आहे. तसेच पुन्हा मी, पुन्हा मी हा पुलंच्या अप्रकाशित साहित्याचा संग्रह आहे तर सौंदर्याचे उपासक कुसुमाग्रज हा विविध मान्यवर साहित्यिक व समीक्षकानी कुसुमाग्रजांच्या हयातीत तसेच त्यांच्या निधनानंतर त्यांच्यावर लिहिलेल्या लेखांचा संग्रह आहे.

पुलंना जाऊन त्यामानाने फार काळ लोटलेला नाही. त्यामुळे त्यांचे बरेच अप्रकाशित साहित्य प्रकाशित होत आहे. कदाचित आणखीही होईल. पुन्हा मी, पुन्हा मी या संग्रहापूर्वीही परचुरे प्रकाशन मंदिराने ‘गाठोडे’ व ‘पाचामुखी’ ही पुलंच्या अप्रकाशित साहित्याची दोन पुस्तके प्रकाशित केलेली आहेत व ती सहज उपलब्ध आहेत. पुन्हा मी, पुन्हा मी हे या मालिकेतले तिसरे पुस्तक म्हणता येईल. २७ फेब्रुवारी २०१५ ला हे पुस्तक प्रकाशित झाले. मुखपृष्ठ व आतील व्यंगचित्रे अनेक वर्षांपासून पुलंची पुस्तके सजविणारे सिद्धहस्त व्यंगचित्रकार वसंत सरवटे यांची आहेत. त्यामुळे पुस्तक जणू पुलंच्या हयातीतच प्रकाशित झाले असावे असे वाटते. मात्र या संग्रहातील ‘एक हरपलेले प्रेय’ या कवितेतील रेखाटने ही श्रीराम बोकील यांची आहेत. या संग्रहात आजवर अप्रकाशित राहिलेले पुलंचे विनोदी व वैचारिक लेख, (विनोदी) कथा व कविता, व्यक्तीचित्रणे, प्रासंगिक लिखाण, तसेच काही भाषणे, मुलाखती व क्वचित एखादे पत्रही आहे. यातील काही साहित्य हे पुलंनी आपल्या उमेदवारीच्या काळात, म्हणजे १९४५-६० च्या दरम्यान लिहिलेले आहे. ‘सत्यकथा’, ‘साधना’, ‘अभिरुची’ यांसारख्या दर्जेदार व त्याकाळी लोकप्रिय असलेल्या नियतकालिकांमधून या लिखाणाला पूर्वप्रसिद्धी लाभलेली आहे. या संग्रहातील पुलंचे परमस्नेही श्री वसंत सबनीस यांनी घेतलेली पुलंची खुमासदार मुलाखत (सबनीस पुसे, देशपांडे सांगे) व श्री अरविंद औंधे यांनी घेतलेली काहीशी सिरीयस मुलाखत (माझ्या आयुष्यात फ्लूक्स वारंवार आले) या दोन्ही मुलाखतींतून पुलंचा हजरजबाबीपणा तसेच एक कलाकार व रसिक म्हणून त्यांचे स्वतःबद्दलचे स्वतःच्या साहित्यनिर्मितीबद्दलचे व एकूणच कलेबद्दलचे अत्यंत सुंदर व मूलगामी चिंतन आपल्याला दिसून येते. व्यक्तीचित्रणे लिहिण्यात पुलंचा हातखंडा. याही पुस्तकात पुलंनी त्यांना गुरुस्थानी असलेल्या मो. ग. रांगणेकरांचे सुंदर व्यक्तिचित्र रेखाटले आहे. दुसरे व्यक्तिचित्र शिवशाहीर बाबासाहेब पुरंदरेंचे आहे. बाबासाहेबांचे ‘गणगोत’ मध्ये पुलंनी लिहिलेले व्यक्तिचित्र तर सुप्रसिद्ध आहेच पण प्रस्तुत संग्रहातील “शिवरंगी रंगलेले बाबासाहेब पुरंदरे” हे तरुण भारत च्या बाबासाहेब पुरंदरे गौरव विशेषांकासाठी लिहिलेले व्यक्तिचित्रही अत्यंत वाचनीय झाले आहे. गणगोत वाचलेल्यांनासुद्धा अनेक वर्षानी लिहिलेले हे व्यक्तिचित्र तितकेच ताजे व वाचनीय वाटेल. विविध प्रसंगी पुलंनी केलेली तीन भाषणेही या संग्रहात आहेत. त्यातील ‘चंदनाचे हात, पायही चंदन’ हे साने गुरुजींवर केलेले भाषण गहिवर आणणारे आहे. गुरुजींच्या महत्तेचे अचूक शब्दांत व अत्यंत आत्मीयतेने केलेले हे वर्णन आहे. एकंदरीतच पुलंच्या अप्रकाशित साहित्याचे हे संकलन म्हणजे कथा, कविता, विनोदी लेख, व्यक्तिचित्रण, नाटिका, वक्तृत्व अशा विविध क्षेत्रांत पु. ल. नावाच्या बहुरूपी खेळीयाने केलेल्या मनस्वी मुशाफिरीचे दर्शन घडवते. पु. लं. म्हणजे निखळ, निर्भेळ आणि अभिरुचीसंपन्न जीवनानंद, याचा प्रत्यय हे पुस्तक वाचताना सदोदित येतो आणि का कोण जाणे, पण पुलंचे आणखी अप्रकाशित वाङमय लवकर प्रसिद्ध व्हावे अशी ओढ वाटते. लहान मूल जसे आपले चॉकलेट पुरवून पुरवून खाते तसेच हे पुस्तकही आपण पुरवून पुरवून वाचावे- नव्हे पुलंचा प्रसन्न सहवास संपूच नये असे वाटत राहते.

Continue reading